"Maus", Art Spiegelman

Li essa série por recomendação (e empréstimo) de um colega meu da universidade. O cara conhece muita coisa e me disse que achava essa série uma das melhores que ele já tinha lido (o que não é pouco, tendo em vista que ele tem mais de dez mil revistas em quadrinhos).

"Maus" narra alguns anos na vida de Vladek Spiegelman, pai do autor, e seus esforços no sentido de sobreviver à perseguição empreendida aos judeus durante a segunda guerra mundial. Vladek começa a série como um comerciante de tecidos na pequena cidade de Czestochowa, na Polônia. Ao conhecer Anja (pronuncia-se "Ania"), casa-se e muda-se para a cidade dela, Sosnowiec, onde se passa grande parte da ação. Vivem felizes em Sosnowiec por um ou dois anos, vendo crescer o ódio aos judeus fomentado pelos alemães, inclusive no próprio povo polonês.

É impressionante para uma pessoa como eu, que nasceu mais de 30 anos depois do fim da guerra, ver como as coisas aconteceram naquele tempo. A guerra e a perseguição não poupavam ninguem. O pai de Anja, por exemplo, é um riquíssimo comerciante no início da história. À medida em que a perseguição se acentua, vai perdendo tudo que tem e termina sendo exterminado junto com outros montes de judeus no campo de concentração de Auschwitz. Ao longo da história, Vladek e Anja vão saindo de um lugar para outro, sempre tentando se esquivar da caçada ferrenha empreendida pelos alemães. Inicialmente, apenas moram oprimidos em cidades. Depois passam para um gueto e, por fim, tentam desesperadamente se esconder para não serem enviados para um campo de concentração, para morrer na câmara de gás.

A narrativa é extremamente bem conduzida. Art intercala as cenas de seu pai tentando, de todas as formas, sobreviver, com cenas nas quais ele(o próprio Art) conversa com Vladek mais de trinta anos depois do fim da guerra, coletando informações para a construção de "Maus". O autor não tenta imortalizar seu pai transformando-o em um herói, um personagem perfeito. Todos os defeitos mais evidentes na personalidade de Vladek são apresentados e ressaltados. Na verdade, tudo é construído de modo a parecer o mais real, crível possível. O único toque de surrealismo vem da representação dos personagens: cada povo é representada por um animal. Alemães são gatos, judeus são ratos, poloneses são porcos, etc.

Apesar de todos os defeitos, a característica que Art Spiegelman mais fez questão de ressaltar em seu pai foi o amor à sua mãe.

5/5

P.S. Essa série foi lançada no Brasil uns oito anos atrás pela Editora Brasiliense. Não acho que ainda seja possível conseguir, porém. Claro, tem a edição importada. Eu mesmo sei um lugar onde vende, aqui em Campinas, mas custa R$ 50,00 por revista. Como são duas, sai *muito* caro.

P.P.S. Na Amazon, dá para ver algumas das primeiras páginas da revista. Interessante como teaser.